ЯЗЫКИ

Одним из ключевых моментов, косвенно указывающих на уровень любого агентства, является количество языковых пар, доступных для перевода. Как правило, крупные, солидные бюро не ограничиваются двумя-тремя языками. Мы не являемся исключением из этого правила. В данный момент агентство обладает необходимым кадровым потенциалом для того, чтобы осуществлять устный и письменный перевод в следующих лингвистических направлениях:

• Английский язык. Несомненно, это один из наиболее востребованных видов услуг. Учитывая то, что английский является языком международного общения, количество заказов в данном сегменте постоянно растет. И специалисты агентства успешно справляются с поставленными задачами. Выполняются технические, литературные переводы, мы работаем с текстами экономической и юридической тематики. Ограничений практически нет.
• Немецкий язык. Агентство располагает штатом собственных переводчиков, а также имеет тесные связи с высококвалифицированными удаленными специалистами с тем, чтобы гарантировать оперативное выполнение перевода разнообразных текстов с немецкого на русский. Чаще всего нам приходится работать с описаниями технологических процессов и руководствами по эксплуатации техники. Однако возможности бюро не исчерпываются данными направлениями.
• Испанский язык. Перевод с испанского – одно из активно развиваемых направлений деятельности агентства. Мы смогли подобрать большое количество сотрудников, прекрасно знакомых с ментальными особенностями жителей этой страны, работавших и живших не только в Испании, но также в Мексике, Бразилии и других государствах, являющихся ее бывшими колониями. Все это дает возможность гарантировать безупречное качество любого, в том числе и литературного перевода.

О высоком классе бюро также свидетельствует наличие в перечне языков, относящихся к фино-угорской, афразийской, индонезийской группе. Японский, китайский, арабский – вы можете заказать перевод практически с любого языка мира. В то же время, мы не гонимся за количеством, а предпочитаем выполнять работу на достойном уровне. Каждый из проектов курируется персональным менеджером, тексты проходят многоступенчатый контроль качества. Переводчики агентства регулярно проходят переквалификацию, совершенствуют свои профессиональные навыки на семинарах и других мероприятиях. Заказывая перевод у нас, вы всегда можете быть уверены в абсолютной точности передачи смысла и терминологии.